/* Compact controls near the existing sun/moon button. */
.menu-shell #menu-action{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-shrink:0}
.menu-shell .menu-language-toggle{height:41px;min-height:41px;border:1px solid var(--menu-stroke);border-radius:21px;background:#fff;color:var(--menu-ink);cursor:pointer;font-weight:750;font-size:12px;white-space:nowrap}
.menu-shell .menu-language-toggle{min-width:47px;padding:0 10px}
.menu-shell .menu-language-toggle:hover{border-color:var(--menu-blue)}
.menu-shell .menu-language-toggle:focus-visible{outline:3px solid var(--menu-gold);outline-offset:2px}
:root[data-menu-theme="dark"] .menu-shell .menu-language-toggle{background:#1a2631;color:#e8f1f8;border-color:#304252}
.menu-shell[dir="rtl"]{font-family:'Tajawal',Tahoma,Arial,sans-serif;direction:rtl}
.menu-shell[dir="rtl"] .menu-cart-dialog{direction:rtl}
.menu-shell[dir="rtl"] .menu-cart-quantity{direction:ltr}
.menu-shell[dir="rtl"] .menu-cart-line-price{text-align:start}
.menu-shell[dir="rtl"] #menu-search{text-align:right}
.menu-shell[dir="rtl"] .menu-cart-total{text-align:right}
.menu-shell[dir="rtl"] #categs-list{direction:rtl}
@media(max-width:700px){
 .menu-shell .menu-language-toggle{height:38px;min-height:38px;font-size:11px}
 .menu-shell #menu-action{gap:5px}
 .menu-shell .menu-language-toggle{min-width:43px;padding:0 7px}
}
@media(max-width:380px){
 .menu-shell .menu-admin-link{padding:8px}
 .menu-shell .menu-language-toggle{min-width:40px}
 .menu-shell #menu-action{gap:4px}
}
